Umphrey’s McGee vocalist/guitarist Brendan Bayliss finger taps his Gibson in a dual-guitar assault with lead guitarist Jake Cinninger.