High School Division

2013 High School Division Faculty

 

Summer Music Academy faculty consist of current Ithaca College faculty, top music educators from across the country, and renowned guest artists. Additional faculty and guest artists will be announced periodically. Please note that this is a list of faculty from the 2013 season. 2014 faculty will be announced soon.

Back to "Strings"

Hui Jin, ViolinHui Jin, Violin
Professor of Orchestral Instrument, China Conservatory of Music; Executive Member, Council of Korean Musicians and Music Studies

 

金辉,小提琴演奏家,中国音乐学院管弦系教授,硕士研究生导师,弦乐教研室主任,朝鲜音乐家音乐研究会常务理事,亚洲音乐家协会理事。1990年毕业于中央音乐学院附中,并以优异的成绩保送到中央音乐学院,师从著名小提琴教育家王振山。这之后游学于加拿大和美国,于1995年获加拿大魁北克音乐学院硕士学位。

Mr. Hui Jin, a violinist, is now a professor of the Orchestral Instruments Department of the China Conservatory of Music, Master tutor, String Division Director, executive member of the Council of Korean Musicians and Music Studies, and member of Asia Musicians Association. After graduating from the Middle School attached the Central Conservatory of Music in 1990, he was recommended to the Central Conservatory of Music because of his good performance and studied violin from Wang Zhen Shan, China’s famous violin educator. After that, he studied in Canada and the United States and obtained his master’s degree in the Conservatoire de Musique de Québec of Canada in 1995.

在国内学习期间,金辉于19882月荣获在广州举办的全国第三届小提琴比赛青年组第一名及中国作品奖。同年被文化部派往波兰参加维尼亚夫斯基国际青少年小提琴比赛,获青年组第四名及波兰文化部特别奖。1990年被文化部派往芬兰赫尔辛基参加第六届西贝柳斯国际小提琴比赛获第八名,并获文化部颁发的荣誉证书。

During his studies in China, Mr. Jin won the first prize and Chinese Music Performance Prize at the youth group of the third National Violin competition held in Guangzhou in February 1998. During the same year, he was chosen by the Ministry of Culture of China for the H·Wieniawski International Youth Violin Competition in Poland and won the fourth prize and a special prize from the Ministry of Culture of Poland. In 1990, he was sent to Helsinki, Finland by the Ministry of Culture of China for the sixth Jean·Sibelius International Violin Competition and won the eighth place, and received the certificate of honor from the Ministry of Culture of China.

作为独奏,他先后同上海交响乐团、广播交响乐团、中国电影乐团、中国国家交响乐团、韩国首尔交响乐团、芬兰赫尔辛基响乐团、加拿大魁北克响乐团、澳大利亚阿德雷德交响乐团等合作演出,2010年随中国青年爱乐交响乐团赴奥地利萨尔斯堡音乐节,同著名二胡演奏家宋飞合作演奏《梁祝》。20102011年受邀参加文化部春节联欢晚会演出。

As a soloist, he has performed with the Shanghai Symphony Orchestra, Radio Symphony Orchestra, China Film Symphony Orchestra, China National Symphony Orchestra, Seoul Philharmonic Orchestra of the Republic of Korea, Helsinki Philharmonic Orchestra of Finland, Quebec Symphony Orchestra of Canada and Adelaide Symphony Orchestra of Australia, etc. In 2010, he went to Austria with China Youth Philharmonic Orchestra for the Salzburg Music Festival. There he played The Butterfly Lovers, a famous Chinese violin music masterpiece, with Song Fei, the famous Erhu player. In 2010 and 2011, he was invited to perform at the Spring Festival Gala of the Ministry of Culture.

在国外期间,金辉于1995年受聘于加拿大魁北克省著名暑期学校Orford音乐学校教授小提琴。1998, 担任美国Biloit Janesville 交响乐团首席小提琴。1999, 任职于美国圣路易斯交响乐团。2000, 任职于美国十大响乐团之一的底特律响乐团。2004, 受聘为澳大利亚的阿特雷德响乐团客座首席小提琴。 2006年受聘于底特律市维斯顿大学音乐系教授小提琴。

While abroad, Mr. Jin was invited to teach violin in Orford Arts Centre, a famous summer school in Quebec, Canada in 1995. In 1998, he became the Concertmaster violinist at the U.S. Beloit Janesville Symphony Orchestra. In 1999, he worked for the U.S. Saint Louis Symphony Orchestra. In 2000, he worked for the Detroit Symphony Orchestra, one of the top 10 symphony orchestras in the United States. In 2004, he became the guest Concertmaster violinist of the Adelaide Symphony Orchestra of Australia. In 2006, he was invited to teach violin at the Music Department of Wayne State University of Detroit.

怀着对祖国音乐事业的回报,金辉于2008年归国,并任教于中国音乐学院。先后担任国内国际重大比赛评委。曾担任2009年第九届全国青少年小提琴比赛评委,2011年第八届中国音乐家协会举办金钟奖评委,20112012年香港国际小提琴大赛评委,2011 CCTV钢琴小提琴大赛评委。受国家大剧院之邀,曾先后多次为国家大剧院经典艺术讲堂做小提琴艺术与演奏的讲座。

With a hope of developing China’s music cause, Mr. Jin came back to China in 2008 and is now teaching at the Central Conservatory of Music. He worked as a member of review committees for several important domestic and international contests, such as the Ninth National Teenage Violin Competition in 2009, the Eighth Chinese Golden Bell Award for Music in 2011, Hong Kong International Violin Competition in 2011 and 2012, and CCTV Piano and Violin Competition in 2011. He was also invited by the Classic Arts Class of the National Center for the Performing Arts to give lectures on violin arts and performances.

《人民日报》对他的演奏评价为用心来演奏的小提琴家。

            The People’s Daily described him as a “violinist playing with his heart.”


School of Music  ·  3322 Whalen Center  ·  Ithaca College  ·  Ithaca, NY 14850  ·  (607) 274-3171  ·  Full Directory Listing