LOS ANGELES—Ithaca College alumni are participating in the Academy Awards from all angles this year with a nominee, contest winner, intern and performer all slated to take part.

One woman paying extra close attention to the Documentary Short category will be Susannah Ludwig, a 1993 graduate of Ithaca College’s Roy H. Park School of Communication, and a producer of the...